首页

女王视频foot

时间:2025-06-03 02:56:33 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:88628

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
国家矿山安全监察局公布2024年第一批典型执法案例(非煤矿山)

借助世界互联网大会永久举办地红利,嘉兴公安持续放大互联网IP,不断享受着互联网技术迭代升级带来的智慧公安巨大变化——嘉兴公安以“公安大脑”建设为牵引,以数字化服务乌镇峰会。

中方:对有关中国公民被英方逮捕并起诉表示严重关切

赛事为期两天,分为少儿组、专业组、成年组以及体验组四个组别,包含积分定向/短距离热身赛、双人团队赛、短距离定向赛等项目,吸引了2019年定向世界杯总决赛男子短距离季军、2014年全国大学生定向精英赛冠军李卓业,国家定向队队员、2017年世界排位赛短距离赛冠军郑嘉怡,广东省定向队队员、2022年广东省定向冠军赛精英女子组短距离冠军苏东梓等知名定向运动员参赛。

青春不败!郑钦文获得WTA年终总决赛亚军

今年,大洼村在原有文旅业态的基础上,又增加了酒吧、咖啡馆、戏曲表演和高端精品民宿,加上太行山高速等便捷的交通,每天游客络绎不绝。“五一”假期首日,来村游客达上万人次。

热带风暴“黛比”袭击美国:已致5人遇难 上千航班取消

西宁7月13日电(记者 张添福)第十一届全国藏学期刊协调会13日在青海省西宁市举行。业界专家表示,希望藏学期刊推出更多有价值、有深度的学术成果,并利用新技术提高刊物的传播力和影响力。

为何研究“讲故事的人”?从非遗里看“共同体何以形成”

作为深圳的商贸消费大区,罗湖区是全国首个数字人民币试点应用城区。“2020年10月份,罗湖全国首发‘礼享罗湖’千万元数字人民币红包。”深圳市罗湖区金融服务署署长黄拓介绍,历经3年发展,罗湖在数字人民币线上线下场景同步发力,已从具有小额高频特点的餐饮服务、购物消费、休闲娱乐、交通出行等零售场景,逐步拓展到产业互联网、数字政务、供应链金融、跨境消费等领域。

相关资讯
热门资讯